私たち夫婦の想いがいっぱいつまった“小さなおうち”です。そのおうちを夏の間だけ宿として開放しているのがトロルドハウゲンです。ですから豪華な設備やサービスはありません。不便と思われることもあるかもしれません。でも私たちは、その何もないことが自慢なのです。 東京から上富良野の小さな森「トロールの森」に引っ越して20年。10年程前から、ようやく東京での仕事や創作活動を再開しながら、自然の中での生活を楽しめるようになりました。 みなさまにも、この自然の中で、心豊かなひとときを過ごして頂けたらと思っています。 風を感じながらのウエルカムドリンク（午後4時45分までに到着して頂けた方）、刻々と移り変わる空と丘の景色を眺めながらのディナー。そしてキャンドルの灯りのゆれる中、ピアノを使ったミニコンサートを行います。いつもと違う北海道の一日を心ゆくまでお楽しみ下さい。 もしかしたら何も無い…ということは、すべてがある…ということかもしれませんね。
いずれもお一人様 一泊二食付きの料金です。 （ ）内は一泊朝食付き の価格となります。 設定のない日もありますので要問い合わせ。 以下の場合、お問い合わせ下さい。 ●4人以上での宿泊希望の場合 宿泊代金がお安くなります。ただし、お食事の出し方などに変更があります。 ● 5歳以下のお子様がいらっしゃる場合 基本的に可能ですが、一応ご相談ください。 ● 一泊朝食付きをご希望の場合 チェックイン時間はご相談ください。 ● ゴールデンウィークや夏にお一人での宿泊を希望される場合 予約状況によって可能な場合もありますのでご連絡ください。なお、お一人の方が複数組宿泊可能な企画も考えています。WEB上でもご確認ください。 基本的に、身の回りのものはお持ちください。（タオル、歯ブラシ、石けん、シャンプーはご用意しています） 午後4 時45分までに到着された方には、ウェルカムドリンク（食前酒）をご用意しています。お好きな場所でどうぞ。 満月の夜や連泊の2日目の夕食は、和のテーストを使ったものを考えております（和食）。
ご希望の方は、御予約の際「カジュアルプラン希望」とお伝え下さい。 ・お食事がカジュアルに変わります。 ・アメニティなど（バスタオル以外）はご持参いただきます。
客室、館内、ともにテレビはありません。音楽に耳を傾けたり、月明かりや星空を楽しんだり、お好きな椅子で絵本を読んだり。そんな休日を過ごしていただければと思います。 チェックイン16時〜17時 チェックアウト10時 ●9月になりますと、日によっては暖房料のかかる日も出てきます。詳しくはお尋ね下さい。 ★なお当宿は、敷地内禁煙です。 周囲が森ということもあり、館内だけでなく外でもご遠慮いただいています。
予約はすべて電話での申し込みになります。 宿泊日が確実に決まった段階で、お電話ください。 （宿泊日のキャンセルや変更は、規定のチャージがかかります） 夏季の予約に関しては、事前に予約金を、お一人10000円いただいています。 くわしくはお電話で。 トロルドハウゲン 〒071-0484 北海道空知郡上富良野町里仁トロールの森 電話：080-4049-3690
Trold Haugen 071-0517 Trold-no-Mori Kami-Furano Sorachi Hokkaido JAPAN Tel 080-4049-3690
Copyright Trold Haugen. All Rights Reserved.
